Experiencia Chimborazo
El 1 y 2 de diciembre, vivimos la "Experiencia Chimborazo" en el evento de Bodas Destino Sudamérica organizado por la revista Viajes, Bodas y Más, de la cual soy editora. Participaron haciendas y hoteles del Ecuador, planificadoras de bodas y eventos, maquilladoras profesionales, decoradoras de eventos y fotógrafos. Nuestra anfitriona fue la Hacienda Abraspungo, ubicada en la ciudad de Riobamba, que nos recibió con toda la calidez y amabilidad, siguiendo estrictos protocolos de bioseguridad. Entrada a la HaciendaHabitación dobleJardinesHabitacionesLocro de papaSala de juegosHacienda Abraspungo. Fotos: Narcis Herrera. El primer día pasamos...
Los osos andinos de Quito
La semana pasada tuve la oportunidad de viajar con un grupo de investigadores que hace dos meses inició un proyecto de conservación del oso andino en los páramos orientales de Quito. La salida de campo de 4 días tenía como objetivo revisar las cámaras trampa que se colocaron en sitios estratégicos para obtener información sobre la población de osos en esta zona. Con los resultados obtenidos se espera desarrollar programas de educación ambiental en las comunidades locales que fomenten la protección de esta especie vulnerable. Panoramas andinos en las afueras...
Jocotoco: el símbolo de la conservación
En junio del 2018, tuve la oportunidad de visitar la Reserva Tapichalaca, ubicada en la provincia de Zamora Chinchipe, al sur del Ecuador, con el objetivo de encontrar un ave en específico. En este sitio, hace 23 años, un 20 de noviembre de 1997, un grupo de científicos descubrió una nueva especie de gralaria. Siguiendo el canto particular del ave, cuyo sonido onomatopéyico es "jocotoco", lograron dar con ella y de inmediato supieron que se trataba de una nueva especie. En honor a su principal descubridor, el ornitólogo estadounidense Dr....
En la penumbra
Te veo recostada en el lado derecho de la cama como cuando estabas viva. No sé cuánto tiempo llevas ahí, virada hacia mí, mirándome fijamente. El colchón de memory foam no es sólo buen marketing, realmente funciona. Mi espacio de la cama no se movió ni un centímetro cuando te echaste junto a mí. Recuerdo la escena en que el personaje de Jim Carrey salta sobre su colchón con una copa de vino en la esquina y no se desparrama como escena de crimen. Me reclamo que por qué pienso...
Parálisis
Ya son tres días que no logro conciliar el sueño. Las visitas de las últimas noches me tienen con un ojo abierto y el otro asustado. Tendida boca arriba, no me atrevo a desviar la mirada del techo, pero mi vista periférica se concentra en la penumbra del resto de la habitación, esperando a que se materialice esa forma aterradora. La primera vez que el espectro apareció, tuve más enojo que susto. Estaba plácidamente dormida, soñando con mi madre que había partido hace tres años. El sueño se había convertido en...
Your skin
I imprint your skin on my fingertipsas I caress your back with my right hand.My fingers remember you:a familiar texture.My skin has missed yoursand now that it's found you againit won't let go / it blossoms like a flower. My fingers run a scan of your body,they want to memorize your every corner.They sense your accelerated breathingas they walk down your chest, down your waist.My lips want to follow.My ears are enchanted by your heartbeat.My touch is your heartbeat:I feel you tremble, I feel you agitate, I feel you burn. You refuse...
La guitarra
La guitarra reposa sobre el sofá verde, como si fuese una persona durmiendo. El niño toma un descanso de su concierto íntimo, como solista, sentado en la silla de mimbre. Hace tronar los dedos de ambas manos tres veces y luego alza los brazos para estirarlos. Está pensando en la siguiente obra que va a interpretar. Un pasillo que su padre compuso y que ha estado practicando los últimos meses, aún sin lograr perfeccionarlo, pero se anima a tocarlo de todos modos, con errores y notas desentonadas. La práctica hace...
Chimborazo, closer to the sun
Meet-up at the parking lot on Shyris Avenue at 10 am. After some delays and technical stops, we were all set and ready to drive south. We stopped for lunch in Ambato city. Our lead guide assured us that he knew just the perfect place for a hearty lunch. He wasn't mistaken. We ate at Los Cuyes Restaurant, which specializes in roasted guinea pig and rabbit. As an aspiring vegan, I was not thrilled, but I must say that everyone's meal looked good. I had a big salad with broad...
Tangled at Cuyabeno
I had a pretty fun childhood. My parents took my brother and I on trips since we were little. In fact, most of my traveling happened before I turned 18. And I am very grateful for that, because I had a different look at the world from an early age. That probably explains why I feel the constant urge to explore more and more, starting in my home country, Ecuador. Most people that live in the mountains (the Andes) in Ecuador like to spend their vacation at the beach. My friends...
Grillið
El aroma intenso del espresso invade mis ojos con tu imagen, igual que las baladas en español me dejan sorda con tus palabras y el olor del aceite de oliva me recuerda tu cuerpo como el hombre vitruviano de Da Vinci. El humo de los cigarros me sugiere tus manos sosteniendo un charol y el vino tinto besa tu boca en la copa gorda de cristal fino. Los libros apilados en mi escritorio hablan de los lentes que marcan tu mirada y la luz tenue de mi lámpara es la...